I apologize about the poor quality of these pictures. It looks like a setting on my camera got switched. (These pictures don't show how cute this hair style really is)
Take each of those 3 and twist them as shown below. Once they are twisted secure with an elastic. Do the same on both sides and then combine the sides together.
This is a great hairstyle if you are trying to grow out your daughters bangs or if they decide to cut their own hair.